ERFOLGREICHE PARTNERSCHAFTEN
müssen Tag für Tag gelebt, gepflegt und neu geschaffen
werden. Die internationale Vermarktung unserer Produkte haben wir durch unsere Handelspartner
in Europa gesichert und für Sie mit Vorortpräsenz direkte Ansprechpartner geschaffen.
SUCCESSFUL PARTNERSHIPS have to be experienced, maintained and created on a daily basis.
We have secured the global marketing of our products by our trading partners in Europe in
addition to us providing you with local contacts
.
DES PARTENARIATS FRUCTUEUX doivent être vécus, soignés et recréés quotidiennement.
Nous avons assuré la commercialisation internationale de nos produits grâce à nos partenaires
commerciaux en Europe et nous l’avons obtenue pour vous avec nos interlocuteurs directs
présents sur place.
5
DÄNEMARK
DENMARK | DANEMARK
EUROPART Danmark A/S
Kokmose 14
DK - 6000 Kolding
Tel. +45/ 75-520 080
www.europart.net/dkSCHWEDEN
SCHWEDEN | SUÈDE
Autocomp AB
Munktellstorget 2
S - 63343 Eskilstuna
Tel.
+46/ 01-648 28 48
www.autocomp.nuFINNLAND
FINNLAND | FINLANDE
Oy Arne Stara AB
Jakobstad
SF - 68601 Pietarsaari
Tel. +358/ 67-818 750
www.stara.comNORWEGEN
NORWAY | Norvège
MoRek a.s.
Industriveien 25
NO - 1481 Hagan
Tel. +47/ 67-063 500
www.morek.noENGLAND
UNITED KINGDOM |
ROYAUME-UNI
Marcar Steel & Engineering Ltd.
Macar House, Parkshot
Richmond-Upon-Thames
Surrey, TW9 2RG
Tel.
+44/ 20-894 082 01
www.marcar.co.ukSPANIEN
SPAIN | ESPAGNE
Artitrail
Polígono Centrovía
C/ Bogotá 11-13
50198 La Muela (Zaragoza)
Tel.
+34 976 144 749
Fax
+34 976 149 196
www.artitrail.comNIEDERLANDE
NETHERLANDS | PAYS-BAS
Middelbos B.V.
W.A. Scholtenstraat 19
NL - 9403 AJ Assen
Tel.
+31/ 59-237 27 19
www.middelbos.nlBELGIEN
BELGIUM | BELGIQUE
Hartgerink Belgium NV/SA
Ambachtstraat 9
B - 2390 Malle
Tel. +32/ 33-129 660
www.hartgerink.beFRANKREICH
FRANCE | FRANCE
TRAXION
36 Av. du Général de Gaulle
F - 69110 Sainte Foy les Lyon
Tel.
+33/ 47-472 10 00
www.traxion.frPOLEN
POLAND | POLOGNE
SAF HOLLAND Polska Ltd.
UL. Wawelska 131
PL - 64920 Pila
Tel.
+48/ 67-216 65 60
www.safholland.plV.Orlandi Poland Sp.z o.o. Sp.K.
Ul. Sokołów 9
PL - 62070 Dopiewo
Tel.
+48/ 61-894 43 10
www.orlandi.plGRIECHENLAND
GREEK | GRÈCE
Gebr. Isaakidis
Spirou Patsi 46
GR - 10447 Athen
Tel.
+30/ 21-034 716 32
www.isaakidisbros.grSCHWEIZ
SWITZERLAND | SUISSE
Schweiz
Eckold AG
Rheinstrasse 8
CH - 7203 Trimmis
Tel.
+41/ 81-354 12 50
www.eckold.chTSCHECHIEN
CZECHIA
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
SAF - HOLLAND Czechia spol.s.r.o.
ul. Prumyslová 1152
CZ - 68601 Uherské Hradiste
Tel.
+420/ 57-254 09 00
www.safholland.czSLOWENIEN
SLOVENIA | SLOVAQUIE
Traiding d.o.o.
Ulica Jozeta Jame 14
SLO - 1000 Ljubljana
Tel. 386/ 15-181 234
ITALIEN
ITALY | SLOVAQUIE
V. Orlandi S.p.A.
Via Quinzano 3
I - 25020 Flero
Tel.
+39/ 03-035 827 22
www.orlandi.it