PRODUKTINFORMATION
PRODUCT INFORMATION / INFORMATION SUR LE PRODUIT
Bezeichnung Achsen
Designation axles
Désignation essieux
Merkmal Laufachse, Bremsachse
Signs for running axle and braking axle
Caractéristique essieu de marche, essieu de frein
L
Laufachse
Running axle
Essieu de marche
L OBS
Laufachse mit Öllagerung
Running axle with oil bearing
Essieu de marche avec stockage d‘huile
B
Bremsachse mit Trommelbremse
Braking axle with drum brake
Essieu de frein avec frein à tambour
BS
Bremsachse mit Scheibenbremse
Braking axle with disk brake
Essieu de frein avec frein à disque
Zul. Gesamtgewicht der Achse
Total permitted weight for the axle
Poids total max. admis pour l‘essieu
Wert x 10
Value x 10
Valeur x 10
Beispiel
/
Example / Exemple
055 x 10 = 550 kg
Produktbezeichnung /
Product designation
/
Description du produit
WAG
Gummifederachse
Rubber spring axle
Essieux à suspension en caoutchouc
WAD
Drehstabfederachse
Torsion bar spring axle
Essieux à suspension à barre de torsion
WAG 055 L
6
Irrtum und Änderung vorbehalten! /
Subject to errors and alterations! / Sous réserve d’erreur ou de modification!
